コロッケワッショイ！！

一夜があけました。すると旦那が、

「おまや物置小屋に妙なものをいれているようじゃが、あれはどういうわけか」

と聞きましたので、下女は、

「旦那さん、じつはゆうべ、こうこういうわけで、死人の棺桶を、しょうなし、もらいました」

と答えました。

「おまや、あれは死人じゃろこたして、お金がいっぱいはいっちょっが。」

そこで、びっくりした下女が小屋に行ってみますと、ほんとに桶の中にはいっぱいお金がはいっていました。

「旦那さん。これはどういうねけでしょうか。このお金はどうしたらよかでしょうか。」

「これは、おまえの感心な心を神さまがちゃあんと知って、おまえに下さったものじゃろう。これは全部おまえのお金じゃ。おまえが一番ののぞみは何か。」

「私ののぞみは杉山にお宮をつくって、その前に池を掘って橋をかけてもらうことです。

そして、このお金を恵んで下さった神さまをおまつりして、お礼を申しあげたいのです。

これよりほかにのぞみはありません。」

「そうか。それはやすいことじゃ。」

そこで、さっそく大工をたのんで、お宮つくりがはじまりました。

やがて、下女の、のぞみどおりのお宮ができあがりました。

「さあ、できあがったようじゃが、これでよいか、しらべてみらんか。」

そこで下女が、

「ほいなア、旦那さん、私がこのお宮にはいってしらべてみましょう」

晩といってお宮にはいったら、とたんに下女は美しく輝く観音さまの姿になってしまいました。

おしまい。

これが屋久島ツアーなどで人気のある屋久島に伝わる民話、「年の晩の火」です。